On September 11, 2001, thousands of lives were lost, families were forever changed, and first responders answered an unimaginable call.
Today, Pender County Schools pauses to remember those who died, honor those who served and sacrificed in the years that followed, and recognize the families and communities who continue to carry the impact of that day.
For our students, September 11 is history. It is our responsibility to help them understand why we remember.
🇺🇸 We will never forget.
The Sept. 22 deadline is quickly approaching for required health forms and immunizations.
📌 Incoming Kindergarten students and students who enrolled from out of state must provide their school nurse with:
• A completed NC Health Assessment Form from within the past calendar year
• A copy of their updated immunization record
💉 All 7th and 12th grade students also have required immunizations that must be completed by Sept. 22.
➡️ View grade-specific immunization requirements for Kindergarten, 7th and 12th grades:
https://www.dph.ncdhhs.gov/programs/epidemiology/immunization/schools/k-12
Please contact your school nurse with any questions or to make sure your student’s records are complete.
⚠️ The Sept. 22 deadline is established by North Carolina state law, and the school district cannot make exceptions.
🏥 RECORDATORIO IMPORTANTE SOBRE LOS REQUISITOS DE SALUD ESCOLAR
Se acerca rápidamente la fecha límite del 22 de septiembre para entregar los formularios de salud y cumplir con los requisitos de vacunación.
📌 Los estudiantes que ingresan a Kindergarten y los estudiantes que se hayan matriculado provenientes de otro estado deben entregar a la enfermera de su escuela:
• Un Formulario de Evaluación de Salud de Carolina del Norte completado durante el último año calendario
• Una copia de su registro de vacunación actualizado
💉 Todos los estudiantes de 7.º y 12.º grado también tienen requisitos de vacunación que deben cumplirse antes del 22 de septiembre.
➡️ Consulte los requisitos de vacunación específicos para Kindergarten, 7.º y 12.º grado:
https://www.dph.ncdhhs.gov/programs/epidemiology/immunization/schools/k-12
Comuníquese con la enfermera de su escuela si tiene preguntas o para asegurarse de que los registros de su estudiante estén completos.
⚠️ La fecha límite del 22 de septiembre está establecida por la ley del estado de Carolina del Norte, por lo que el distrito escolar no puede hacer excepciones.
Students and families are invited to attend the Military Academies Fair to explore opportunities at U.S. service academies, senior military colleges and ROTC programs.
📅 Wednesday, September 9
⏰ 5:30–8:00 p.m.
📍 Eastern North Carolina Regional Skills Center
Representatives are expected from West Point, the U.S. Naval Academy, U.S. Coast Guard Academy, U.S. Merchant Marine Academy, The Citadel, Virginia Military Institute, Virginia Tech Corps of Cadets, Norwich University Corps of Cadets and Navy ROTC.
Whether you’re beginning to explore your options or preparing to apply, this regional event is a great opportunity to ask questions and learn about pathways to college, leadership and military service. Please see the attached flyer for additional details. 📚
Halloween is around the corner, so get those mums for your front porch. PECHS PTA Mum Sale ends next Friday 9/11. You may purchase at school or through https://penderearlycollegepta.givebacks.com/shop/items/3860ae11942bd6
📣 The PCS Community Priorities Survey is open!
As Pender County Schools plans for continued growth, we want to hear from families, staff and community members. Your feedback will help identify the priorities and values that should guide future decisions about school assignment and facility needs.
📝 Complete the survey by Friday, September 18: https://bit.ly/4d0Q3O0
Your voice can help shape the future of our schools! 🏫
Lanzamiento de la encuesta — 7 de septiembre
📣 ¡La Encuesta sobre las Prioridades de la Comunidad de PCS ya está disponible!
Mientras las Escuelas del Condado de Pender planifican para el crecimiento continuo, queremos escuchar a las familias, al personal y a los miembros de la comunidad. Sus comentarios ayudarán a identificar las prioridades y los valores que deben orientar las futuras decisiones sobre la asignación escolar y las necesidades de las instalaciones.
📝 Complete la encuesta antes del viernes 18 de septiembre: https://forms.gle/sgWCWu8F1rXrxboTA
¡Su voz puede ayudar a dar forma al futuro de nuestras escuelas! 🏫
Senior Night is coming, mark your calendars!
The Pender County Health Department will hold a one-day extended Back-to-School Immunization Clinic on Tuesday, August 25, from 7 a.m.–7 p.m. at both locations:
📍 Burgaw — 298 Progress Drive
📍 Hampstead — 15060 Highway 17
📞 For more information or assistance, call (910) 259-1230.
Help your student start the school year healthy and ready to learn! 🎒📚
💉 ¿Necesita poner al día las vacunas de su hijo para el nuevo año escolar?
El Departamento de Salud del Condado de Pender ofrecerá un horario extendido para su Clínica de Vacunación para el Regreso a Clases el martes 25 de agosto, de 7:00 a.m. a 7:00 p.m., en ambas ubicaciones:
📍 Burgaw — 298 Progress Drive
📍 Hampstead — 15060 Highway 17
📞 Para obtener más información o asistencia, llame al (910) 259-1230.
¡Ayude a su estudiante a comenzar el año escolar saludable y listo para aprender! 🎒📚
Last night, our teachers and staff, including Mr. Scheinfield, traveled to middle school open houses across the county to spread the word about our school and what opportunities we have to offer! Thank you to our faculty for their dedication and happy new school year to all the middle schools!
